birds of passage

The dancers are birds of passage. Every year they go on a world tour.

这些舞蹈演员飘泊不定, 每年他们都随团在世界各地巡回演出.

the island had been used by many generations of birds of passage, as they made the long journey south each year in search of warmer weather.

多年来，候鸟每次长途南飞寻找天气更暖和的地方时，它们都把这个岛当作栖息地。

across the sound the birds of passage sailed,

穿越过这些声音，飞来了候鸟，

Which one of the birds is the bird of passage?

这些鸟中哪只是候鸟?

Woodcocks are birds of passage, here today and gone tomorrow.

山鹬是一种候鸟, 今天在这里,明天在那里.

in the forest the wonderful plant still continued to bloom till it grew and became almost a tree, and all the birds of passage bowed themselves before it.

但是那棵奇异的植物仍然在树林里开着花。它很快就要长成一棵树了。许多候鸟，特别是鹳鸟和燕子，都飞到这儿来，在它面前低头致敬。

Most of these emigrants were birds of passage who returned to Spain after a relatively short stay.

这些移民大多数都是作短暂停留后即返回西班牙的匆匆过客。